You are super talented. I could not do [our site migration] without you. That is a fact.
There are probably about 100 different ways to embed YouTube videos in your Drupal 7 site. Here's one approach that doesn't involve any additional modules. Basically you just add a plain text field that allows users to paste in the URL for the video they're wanting to add and then do some creative coding within the theme layer.